miércoles, 30 de mayo de 2012

PAJARO CARPINTERO - Woodpecker





















Hola! Esta mañana me visito este pájaro carpintero que hace años  viene por casa pero nunca lo pude fotografiar hasta hoy. No se aprecian muy bien sus colores pero tiene unas plumas azul muy intenso.
Desde Galicia, bicos.

sábado, 26 de mayo de 2012

Nuestra amiga Esmeralda

Esta esmeralda punteada nos hace compañía, desde hace tiempo, entre los tiestos del jardín. ¿A que es preciosa?

This polka dot emeral green has been part of our garden fauna for months. Isn´t it gorgeous?
Diese grüne Echse leistet uns seit einigen Monaten Gesellschaft. Ist sie nicht wunderschön? Sie ist unsere Untermieterin und zahlt nicht ;-)

sábado, 19 de mayo de 2012

Campo de amapolas - Ronda

En Ronda, a pesar del mal tiempo, pudimos descubrir algunos campos de amapolas. Nos gusta mucho su color escarlata. La amapola es una flor silvestre y no puede utilizarse en ramos porque una vez cortada, se marchita rápidamente.
Las hojas pueden comerse como espinacas, sólo si se cuecen, porque son venenosas. Los pétalos producen efectos sedantes; una variedad contiene morfina. Lo mejor, no acercarse mucho a las amapolas.

miércoles, 9 de mayo de 2012

Otra salamanquesa

Encontramos esta salamanquesa de noche en el brezo. Era más rugosa que las que vemos normalmente. No sé ni cómo la vimos con lo bien camuflada que está.

miércoles, 2 de mayo de 2012

Flores en Códoba


Esta semana visitamos Córdoba y nos gustaron mucho las flores que hay por toda la ciudad, especialmente los geranios. También vimos algunos animales que curiosamente viven a la orilla del río Gualdalquivir, donde no hay mucho espacio.

We have visited Cordoba this week and we really liked the flowers one can find in every corner! We were surprised to see some animals on the shore of the river Guadalquivir.