Mostrando entradas con la etiqueta Animales en España. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Animales en España. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de junio de 2013

"Los okupas"

Hola! 
Este nido lo descubrió en un rosal de su jardín mi amiga Mª Jose Pena que tuvo la curiosidad y paciencia de ir fotografiando y mi amiga y excelente fotógrafa "Xuriñe" hizo los arreglos para este "collage"
Cuenta la historia de unos ocupas de un bonito rosal.
1º eligen parcela
2º construyen el chalet
3º El padre de familia
4º Los futuros inquilinos
5º Ya estamos aquí
6º Queremos comer
7º Van creciendo
8º Frío... lo que se dice frío no pasamos....
9º Me tiro, de hoy no pasa, inicio vuelo

lunes, 22 de abril de 2013

Ranita - little frog at Centro de Recursos Ambientales (CRA)


Esta es una minúscula rana 
que encontramos a la puerta del Centro de Recursos Ambientales en El Puerto de Santa María, ¡preciosa!
This is a tiny frog we have found at the CRA 
(El Puerto de Santa María) on Moday. 
Isn´t it cute?

miércoles, 30 de mayo de 2012

PAJARO CARPINTERO - Woodpecker





















Hola! Esta mañana me visito este pájaro carpintero que hace años  viene por casa pero nunca lo pude fotografiar hasta hoy. No se aprecian muy bien sus colores pero tiene unas plumas azul muy intenso.
Desde Galicia, bicos.

sábado, 26 de mayo de 2012

Nuestra amiga Esmeralda

Esta esmeralda punteada nos hace compañía, desde hace tiempo, entre los tiestos del jardín. ¿A que es preciosa?

This polka dot emeral green has been part of our garden fauna for months. Isn´t it gorgeous?
Diese grüne Echse leistet uns seit einigen Monaten Gesellschaft. Ist sie nicht wunderschön? Sie ist unsere Untermieterin und zahlt nicht ;-)

miércoles, 9 de mayo de 2012

Otra salamanquesa

Encontramos esta salamanquesa de noche en el brezo. Era más rugosa que las que vemos normalmente. No sé ni cómo la vimos con lo bien camuflada que está.

miércoles, 2 de mayo de 2012

Flores en Códoba


Esta semana visitamos Córdoba y nos gustaron mucho las flores que hay por toda la ciudad, especialmente los geranios. También vimos algunos animales que curiosamente viven a la orilla del río Gualdalquivir, donde no hay mucho espacio.

We have visited Cordoba this week and we really liked the flowers one can find in every corner! We were surprised to see some animals on the shore of the river Guadalquivir.

viernes, 27 de abril de 2012

Erizo en Galicia - Hedgehog in Galicia

¿Alguna vez viste un erizo bebé? Es la primera vez que veo uno, aunque sea en foto, me gustó encontrarlo en mi casa y mucho más la fábula.
Carmen
La fábula del erizo
Durante la Edad de Hielo, muchos animales murieron a causa del frío.Los erizos dándose cuenta de la situación, decidieron unirse en grupos. De esa manera se abrigarían y protegerían entre sí, pero las espinas de cada uno herían a los compañeros más cercanos, los que justo ofrecían más calor. Por lo tanto decidieron alejarse unos de otros y empezaron a morir congelados.
Así que tuvieron que hacer una elección, o aceptaban las espinas de sus compañeros o desaparecían de la Tierra. Con sabiduría, decidieron volver a estar juntos. De esa forma aprendieron a convivir con las pequeñas heridas que la relación con los demás pueden ocasionar, ya que lo más importante es el calor del otro.Y así pudieron sobrevivir.
Moraleja de la historiaLa mejor relación no es aquella que une a personas perfectas, sino aquella en que cada individuo aprende a vivir con los defectos de los demás y admirar sus cualidades. 

martes, 7 de febrero de 2012

Cangrejo blanco en Lanzarote - White crab in Lanzarote



En la Cueva de los Verdes, una galería subterránea en la Isla de Lanzarote. encontré la entrada a los Jameos del Agua. Allí hay un lago con agua salada, habitado por un minúsculo cangrejo blanco, único en el mundo. Pongo una foto, aunque no se vea muy bien.

I travelled to Lanzarote last week and there, in the Green Cave, an underground cave system on the Island, I found a saltlake where a unique white crab lives. The photo is not very good, but better than nothing!

domingo, 8 de enero de 2012

Loros - Parrots

Vimos estos dos loros en enero en nuestro jardín en El Puerto de Santa María. Eran preciosos :-)
We saw these two parrots in our own garden in January. They were gorgeous!

miércoles, 5 de octubre de 2011

Serpiente - snake - Schlange


Este fin de semana encontramos muerta esta serpiente. No sabemos de qué tipo se trata, pero nos sorprendió su tamaño.
This weekend we found this snake dead, close to our house. We don´t know what sort of snake it is, but were suprised at its size!
Am Wochenende haben wir diese Schlange tot gefunden. Wir wissen nicht was für eine Schlange sie ist, aber ihre Grösse hat uns wirklich beindrückt!

sábado, 3 de septiembre de 2011

Salamanquesa - gecko - Gecko


Hace unos días vimos esta salamanquesa de unos 3 cm en la pared de nuestra casa. Vive al lado de la puerta de la entrada y le gusta esconderse detrás de un tiesto. Estamos encantados de que se coma algunos bichitos.

viernes, 2 de septiembre de 2011

Gallinas en libertad - free range hens- freilaufende Hühner

Estas gallinas viven en libertad, comen maiz, trigo y las hierbas, caracoles y demás bichitos que se encuentran por el camino.
Luego nos regalan unos huevos riquisimos.

For more information about free range hens click here:
http://www.animalliberationfront.com/Practical/Shop--ToDo/Communication/TeachingKids/batteryhens_files/Batteryhens.htm